Koko perheen animaatioelokuvan suomenkielisessä versiossa jatkavat vanhat tutut äänet, mutta mukaan liittyy myös joukko uusia ääniä. Kilpa-autolegenda Salama McQueenin rooliin palaa Sami Uotila. Kaikkien rakastaman hinausauto Martin äänenä kuullaan jälleen Heikki Silvennoista. Sallille äänensä antaa Irina. Uusina hahmoina elokuvassa nähdään itseluottamusta puhkuva uuden polven kilpuri Jackson Myrsky, jolle antaa äänensä Lauri Tilkanen ja aurinkoinen ja topakka valmentaja Cruz Ramirez, jota esittää Essi Hellén. Maria Ylipää taas on Natalia Näpsä, nippelitietoa ja tilastoja rakastava analyytikko.
Elokuvassa kuullaan myös useita tuttuja nimiä autourheilun maailmasta. Autot 3 -elokuvaan kurvaavat ensi kertaa mm. MM-rallikuljettaja Jari-Matti Latvala, rata-autoilija Emma Kimiläinen ja Formula 1 -selostaja Niki Juusela. Luonnollisesti myös kaikissa Autot-elokuvissa esiintynyt legendaarinen urheiluselostaja Matti Kyllönen palaa Matti ”Vauhti” Kallosen rooliin.
Latvala ääninäyttelee elokuvassa Ville Vinhaa. Piston Cupin veteraaniajaja Ville Vinha on Numero 95:n vanha kilpakumppani, joka Salama McQueenin lailla on saavuttanut useammankin ykkössijan. Vuosien pituinen kilpakumppanuus on kehittynyt sydämelliseksi ystävyydeksi kilpureiden välillä.
Rallikuljettajalle ääninäyttely oli erittäin mieluisa kokemus.
– Oli mukavaa päästä mukaan Autot -hahmojen maailmaan. Ääninäytteleminen oli minulle kokonaan uusi juttu, mutta sehän oli todella hauskaa ja nautin siitä kovasti.
Autot 3 -elokuvan vauhdissa ovat mukana lisäksi Antti Reini, Tommi Korpela, Krista Kosonen, Pamela Tola, tubettaja Mike ”Miklu” Bäck, Ari Hursti ja Korporaation Kim Sainio sekä Harri Moisio.
Katso elokuvan uusi suomeksi puhuttu traileri täältä.
